لعالم العربـي والإسلامي في دراسات المؤسسات العلمية في واشنطن العاصمة الأمريكية 1420هـ/1999م

ا

                                إهداء

إلى الوالدة الحبيبة مريم صالح مطبقاني  رحمها الله

     فطالما كنت تفتحين دفاتري وكراساتي تبحثين عن الدرجات التي حصلت عليها ولم يكن يعجبك إلاّ أعلى الدرجات رغم أنّك لم تعرفي القراءة والكتابة، أرجو أن تتقبلي إهدائي لك هذا الجهد المتواضع، سائلاً المولى عز وجل أن يساعدني على برها وأن يكسبني رضاها.

وإلى الأخت الحبيبة أم تركي أسماء صلاح مطبقاني

     فقد كانت نعم الأخت الكبرى حباّ وتضحية، ولن أنسى موقفها حينما أصبتُ بالحمى الشوكية فقد ضحت براحتها لتكون بجواري وما زالت تقدم الكثير فجزاها الله خير الجزاء.

                                                        محبكم

                                                     مازن مطبقاني

المحتويات

إهداء  1

المحتويات       2

المقدمة 6

الفصل الأول: التعريف بمراكز البحوث والمعاهد      10

معهد الولايات المتحدة للسلام        10

التعريف بالمعهد وأهدافه:       10

نشاطات المعهد 13

معهد الشرق الأوسط Middle East Institute    16

نشأته وأهدافه  16

المؤتمرات السنوية        16

مركز الدراسات العربية المعاصرة –جامعة جورجتاون (*)     19

نشأة المركز وأهدافه     19

نشاطات المركز 21

بعض المواد الدراسية في المركز:  24

إصدارات المركز 27

أحدث إصدارات المركز: 30

مركز التفاهم الإسلامي –المسيحي -جامعة جورج تاون.     32

تأسيس المركز وأهدافه   32

نشاطات المركز: الندوات والمحاضرات    34

النشاط الإعلامي       40

معهد بروكنجز  The Brookings Institution 42

تأسيس المعهد وأهدافه  42

من إصدارات المعهد    43

المؤسسة الأمريكية التعليمية   44

التعريف بالمؤسسة وأهدافها     44

نشاطات المؤسسة      44

قضية فلسطين والصراع الإسلامي الإسرائيلي    45

معهد واشنطن لسياسة الشرق الأوسط.      52

تأسيس المعهد وأهدافه  52

نشاطات المعهد أو برامجه العلمية:       53

منشورات المعهد:       56

مركز الدراسات الدولية والاستراتيجية 58

تأسيس المركز وأهدافه:  58

إصدارات المركز:        60

مجلس سياسة الشرق الأوسط 63

تأسيسها وأهدافها:     63

نشاطات المجلس :      64

اللجنة الأمريكية العربية لمكافحة التمييز      67

تأسيسها وأهدافها:     67

نشاطات اللجنة :      68

1-المؤتمرات والندوات: 68

2-النشاطات القانونية: 71

-الإصدارات : 79

المجلس القومي للعلاقات العربية الأمريكية.   82

تأسيسه وأهدافه:       82

نشاطات المجلس        82

مؤسسة الأمريكيين لفهم الشرق الأوسط      89

التأسيس والأهداف:   89

نشاطات المؤسسة      89

مشروع بحوث ومعلومات الشرق الأوسط     95

التأسيس والأهداف    95

النشاطات      96

مركز دراسة الإسلام والديموقراطية:    100

الهيكل التنظيمي للمركز:        102

نشاطات المركز 103

نشاطات المركز 104

الفصل الثاني: بعض القضايا الإسلامية في عدد من المعاهد والمراكز   106

دراسة الإسلام. 106

دراسة الإسلام في معهد الولايات المتحدة للسلام:      109

مجلس سياسة الشرق الأوسط والإسلام: 111

الإسلام السياسي أو " الأصولية" ()    112

معهد الولايات المتحدة للسلام والحركات الإسلامية:    118

قضايا أخرى تناولتها معاهد ومراكز واشنطن العاصمة 124

مجلس سياسة الشرق الأوسط والخليج   127

- مستقبل باكستان :  129

أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط:      130

المرأة المسلمة    132

نساء نيجيريا المسلمات 139

الفصل الثالث: مراكز البحوث والمعاهد العربية الإسلامية    141

معهد العلوم الإسلامية والعربية.       142

تأسيس المعهد وأهدافه: 142

برامج الدراسة في المعهد:        143

نشاطات المعهد:       144

المعهد العالمي للفكر الإسلامي 150

تأسيسه وأهدافه:       150

نشاطات المعهد:       151

المجلس الأمريكي الإسلامي:   154

تأسيس المجلس وأهدافه: 154

مجلس إدارة المركز والتعريف بهم  154

نشاطات المجلس:       155

المؤسسة المتحدة للبحوث والدراسات 162

التأسيس والأهداف    162

نشاطات المؤسسة      163

الجمعية العربية للدراسات الدولية.     171

التأسيس والأهداف    171

نشاطات المعهد :      172

الخاتمة  183

المراجع العربية  187

المراجع الأجنبية       191



المقدمة

     تنبه العالم الإسلامي لأهمية الدراسات الاستشراقية حول العالم الإسلامي وقضاياه المختلفة منذ بداية النهضة في النصف الثاني القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، ومن ذلك ردود جمال الدين الأفغاني على أرنست رينان Ernest Renanوردود تلميذه الشيخ محمد عبده على غبريال هانتوG.Hanotau وقد أسهم في ذلك إلى حد ما العلماء المسلمون الذين درسوا في الغرب أو أولئك الذين تتلمذوا على علماء درسوا في الغرب. ولعل ظهور كتاب الدكتور مصطفى السباعي السنّة ومكانتها في التشريع الإسلامي كان رد فعل على دراسة المؤلف على أيدي علماء درسوا في الجامعات الألمانية والجامعات الأوروبية

واستمر الاهتمام بالدراسات الاستشراقية حتى بلغ ذروته في إنشاء وحدة الدراسات الاستشراقية والتنصيرية في مركز البحوث التابع لعمادة البحث العلمي بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية عام 1401 ثم تطورت الفكرة إلى إنشاء قسم أكاديمي بالمعهد العالي للدعوة الإسلامية باسم قسم الاستشراق يهتم بدراسة المستشرقين للإسلام والرد على كتابات هؤلاء في جميع المجالات التي كتب فيها المستشرقون.

وقد تنوعت الدراسات التي تناولت كتابات المستشرقين حول الإسلام والمسلمين فكانت هناك دراسات تهتم بالاستشراق عموماً مثل كتاب نجيب العقيقي في موسوعته المستشرقون أو تراجم المستشرقين كما فعل عبد الرحمن بدوي في موسوعة المستشرقين أو دراسة المدارس الاستشراقية الجغرافية كدراسة الاستشراق الأمريكي أو البريطاني أو الأوروبي بعامة، كما وجدت دراسات تناولت الدراسات القرآنية عند المستشرقين أو الدراسات الحديثية أو الدراسات الفقهية، أو الدراسات الأدبية كما في كتاب أحمد سمايلوفتش، وكانت الدراسات أحياناً تتناول أفراد المستشرقين كما في البحث الذي خُصص لدراسة كتابات المستشرق برنارد لويس.

ومن الدراسات المهمة التي تناولت الاستشراق ما كتبه الدكتور محمد البهي في كتابه القيم الفكر الإسلامي الحديث وصلته بالاستعمار الغربي)حيث خصص ملحقاً خاصاً بعنوان المبشرون والمستشرقون وموقفهم من الإسلام وقدم ترجمة لمقالة الطيباوي الأولى حول المستشرقين الناطقين باللغة الإنجليزية، وهناك كتابات إدوارد سعيد التي بدأها بكتابه الاستشراق الذي ظهر عام 1978م(1398هـ) ثم كتابه حول الثقافة والإمبريالية ثم تعقيباته على الاستشراق، وكتابه تغطية الإسلام وغيرها من الكتب. ويمكن أن نضيف ما كتبه عبد اللطيف الطيباوي في مقالتيه حول المستشرقين الناطقين باللغة الإنجليزية.

     ويأتي هذا البحث امتداداً للتخصص في دراسة الاستشراق في بقعة جغرافية محددة كمدينة واشنطن العاصمة الأمريكية حيث إن هذه المدينة تضم بين جنباتها العديد من مراكز البحوث والمعاهد وأقسام الدراسات الشرق أوسطية. وتأتي أهمية دراسة إنتاج هذه الأقسام في السنوات الماضية أنها قريبة من مركز صناعة القرار السياسي الأمريكي حيث إن الكثيرين من الذين يعملون في واشنطن العاصمة هم الأقرب لتقديم شهاداتهم في مجلس الكونجرس الأمريكي ولجانه الفرعية، وتقديم البحوث والندوات والمؤتمرات التي يشترك في كثير منها مسؤولون من الحكومة الأمريكية أو مسؤولون سابقون. مع أن استشارات الحكومة الأمريكية لا يقتصر على العلماء والباحثين في هذه المدينة بل إنها تفيد من خبرات الباحثين في جميع أرجاء الولايات المتحدة الأمريكية.

      كما أن هذا البحث يهدف أيضاً إلى التنبيه إلى أهمية المشاركة الفعّالة في هذه المراكز وقد تكون بداية التعاون معها صعبة في البداية ولكن كأي بداية لا بد أن تستغرق وقتاً وجهداً وأموالاً. ولا ينقص العالم الإسلامي باحثون يستطيعون أن يدخلوا إلى هذه المراكز وحبذا لو استطعنا أن نشجع من أسلم من الأمريكيين أن يسهم فيها. وقد استطاع اليهود أن يكون لهم دور كبير في هذه المراكز مثل معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى حيث لا يخلو مؤتمر أو ندوة أو دراسة إلاّ ولليهود نصيب فيهان كما أنهم يقدمون مؤلفات حول القضايا المختلفة سواءً المتعلقة بالقضايا المحلية أو المشكلات الدولية وبخاصة قضية فلسطين.

      ولا بد لبحث من هذا القبيل أن يتخذ تحديداً تاريخياً، ولكن كان من الصعب عمل ذلك لأن الباحث كان بحاجة إلى عدد من الزيارات لهذه المراكز والمعاهد والأقسام العلمية وإجراء مقابلات مع الباحثين في هذه المراكز وعدم وجود جهات علمية تقدم منحاً في العالم العربي لم يكن ممكناً القيام بهذه الرحلات العلمية. ولكن اكتفى الباحث في التعريف بهذه المراكز وأبرز إنتاجها ونشاطاتها في العشر سنوات الماضية، من خلال النشرات والمجلات والكتب الصادرة عن هذه المراكز ومن خلال الحصول على بعض المعلومات في زيارة علمية تمت عام 1416هـ(1995م)

     هذا وسوف ينقسم البحث إلى ثلاثة فصول:

       ·   الفصل الأول: التعريف بمراكز البحوث والمعاهد وأقسام الدراسات الشرق أوسطية في العاصمة الأمريكية.

       ·   الفصل الثاني: بعض القضايا الإسلامية في عدد من المعاهد والمراكز العلمية في واشنطن، مع التعريف ببعض الشخصيات العلمية المشاركة في دراسة العالم الإسلامي في واشنطن العاصمة.

       ·    الفصل الثالث: المعاهد والمراكز العربية الإسلامية في واشنطن العاصمة.

       وكتبه في

المدينة المنورة

د. مازن صلاح مطبقاني

الفصل الأول: التعريف بمراكز البحوث والمعاهد

     قد يعتقد البعض من أول وهلة أن العاصمة الأمريكية واشنطن عاصمة سياسية فحسب، ولكن بعد الاطلاع على النشاطات العليمة في هذه المدينة نجد أنها تزخر بالجامعات ومراكز البحوث والمعاهد العلمية التي تهتم بالدراسات الإسلامية أو الشرق أوسطية كما يطلقون عليها غالباً. بل إن مثل هذا العدد من المراكز العلمية والمعاهد والأقسام العلمية قلما يتوفر في عاصمة واحدة وفي مجال واحد كدراسات الشرق الأوسط أو الدراسات العربية الإسلامية. وقد تيسر للباحث أن يزور عدداً منها في صيف عام 1416 فتعرف على كبار المسؤولين فيها ونشاطاتهم واستمرت بعض المعاهد بتزويد الباحث بالنشرات والكتب التي تصدر عن هذه المراكز والمعاهد:

     وأبدأ بالتعريف بهذه المعاهد والمراكز والأقسام العلمية:

معهد الولايات المتحدة للسلام

(United States Institute of Peace (^*)

التعريف بالمعهد وأهدافه:

     أسس هذا المعهد من قبل الحكومة الأمريكية عام 1984 في عهد الرئيس الأمريكي رونالد ريغان Ronald Regan وبتمويل من الحكومة الأمريكية. ويستند في هذا التأسيس إلى مراسيم حكومية تعود إلى العام 1935 التي دعت إلى إنشاء مؤسسات وأقسام تتعلق بالموضوعات ذات العلاقة بالسلام. وهو معهد مستقل وغير منتم لأي حزب أو جهة. هو غير خاضع لأي ضغوط سياسية، ولكنه يقدم المساعدة للفرع التنفيذي من الحكومة وللكونجرس وللآخرين من خلال البحث والتحليل والمعلومات. ويتكون مجلس الإدارة من خمسة عشر عضواً يعينهم الرئيس الأمريكي لإدارة المعهد. ويكون أحد عشر عضواً من خارج الحكومة بينما الأربعة الباقون من العاملين الرسميين في الحكومة.

وللمعهد عدد من الأهداف تتلخص فيما يأتي:

       ·         الإفادة من المواهب الوطنية والعالمية من المؤسسات البحثية والجهات الأكاديمية أو الحكومية لمساعدة صانعي السياسية من خلال تقديم البحث المستقل المبدع للتعامل مع المشكلات الدولية.

       ·         تقديم حلول للصراعات الدولية من خلال وسائل حل المشكلات

       ·         تدريب المتخصصين في الشؤون الدولية في إدارة المشكلات وأساليب الحلول والتفاوض والتوسط.

       ·         تقوية المناهج والتعليم ابتداءً من المرحلة الثانوية حتى الدراسات العليا حول تغير طبيعة المشكلات الدولية والأساليب غير العنيفة لإدارة الخلافات الدولية.

       ·     رفع الوعي لدى الطلاب والعامة حول المشكلات الدولية وجهود حفظ السلام من خلال المنح الدراسية والنشر ونشر المعلومات الإلكتروني والمؤتمرات.(^[2])

     ومن المعلومات المهمة عن المعهد المبادرات الخاصة وتتضمن ما يأتي:

1-             حكم القانون: وهذا يهدف إلى إدراك العلاقة بين حكم القانون وقدرة الأمة على إدارة المشكلات وسيتم القيام بسلسلة من المشروعات لتحقيق ذلك.

2-              السلام والأمن في أفريقيا: يقوم المعهد بتطوير الإمكانات لعقد الاجتماعات والمجموعات الدراسية ومشروعات المنح لاستكشاف أسباب المشكلات والحلول الممكنة.

3-             الشرق الأوسط وجنوب ووسط آسيا. ويركز هذا المشروع على القضايا المؤثرة في السلام والاستقرار في الشرق الأوسط وجنون وأواسط آسيا والقوقاز.

4-             الدين والأعراق وحقوق الإنسان: سيقوم فريق عمل بفحص العلافة بين الدين والقومية كسبب من أسباب الخلافات من خلال دراسة حالة إسرائيل ولبنان ونيجيريا وسري لا نكا والسودان والتبت ومنطقة أوكرانيا.

     ويلاحظ هنا أن المبادرات المذكورة أعلاه تناولت شتى مناطق العالم الجغرافية كما اهتمت بمجالات الحياة المختلفة من اقتصادية وسياسية اجتماعية وثقافية. وهي مبادرات مهمة جداً حبذا لو أخذت مراكز البحوث العربية والإسلامية بمثل هذه النماذج من البحث العلمي فنحن بحاجة إلى معرفة العالم معرفة وثيقة وعلمية دقيقة كما نحن بحاجة إلى معرفة الآخرين لأننا أصحاب رسالة هي الإسلام وعلينا أن نعرف كيف نوصل إليهم هذا الدين العظيم عملاً بقوله تعالى )قل هذه سبيلي أدعو إلى الله على بصيرة أناومن اتبعني) (^[3])

---

[1]* عنوان المركز هو 1550 M Street NW, Washington, DC 20005, USA والعنوان الإلكتروني هو usip-requsts@usip org.

[2] -  United States Institute of Peace. Facts Sheet, September 1995.

[3] - سورة يوسف آية 108