حقيقة الدين في عصرنا
حقيقة الدين في عصرنا
تأليف
وليام مونتجمري وات
William
Montgomery Watt
ترجمة
الدكتور مازن
مطبقاني
مراجعة
الدكتور كمال الفولي
بسم الله الرحمن الرحيم
المحتويـات
مقدمة المترجم:
مقدمة الكتاب:
الفصل الأول: قصور الفكر
واللغة البشرية.
- قصور اللغة البشرية
- الخصائص الاجتماعية للتصورات العالمية
الفصل الثاني :الحقيقة
والوقائعية
- مكان
النماذج في الإدراك البشري
- طبيعة الحقيقة
الفصل الثالث: الحقيقة في
العهد القديم
- الدليل على الطور الديني.
- الحقائق العظمى في العهد القديم
الفصل الرابع: الحقيقية
في العهد الجديد.
- مشكلة المعجزات
- قيام المسيح
- ألوهية عيسى )يسوع(
- الطبيعة الثلاثية للألوهية
الفصل الخامس: الله في
الأديان الأخرى
- بداية الدين
- الثقافة والديانات
- الله في الإسلام
الفصل السادس: الأديان في
العالم المعاصر
- العالم المعاصر ومشكلاته
- الوضع الجديد للأديان
- المشكلات الفكرية التي تواجه الأديان
- المشكلات العملية التي تواجه الأديان
ملاحظات
المقدمة
هذا الكتاب موجه للمثقف
العادي وليس إلى المتخصص في العقيدة ، والمؤلف نصراني أمضى خمسين سنة في دراسة الإسلام ، وقد أدى هذا إلى
استخدام أمثلة من الإسلام أكثر من غيره من الأديان. والنظرة العميقة التي بني
عليها الكتاب هي أن جميع الأديان تتمتع بقدر كبير من الحقيقة التي تظهر ثمارها في
نوعية الحياة التي يعيشها أتباعها.
وتتأثر كيفية تعبير هذه الأديان عن الحقيقة
بالقصور في اللغة البشرية والفكر البشري، وبالتالي تمت دراسة هذه النقطة في
الفصلين الأوليين واللذين يظهران صعوبة وأحياناً استحالة تقديم مقارنة فكرية
لحقائق الديانات المختلفة. ولكن المهم في كل دين هو وجهة النظر الكلية للحقائق
الواقعية التي يتعين على الحياة الإنسانية التعامل معها من يوم ليوم.
وبالإضافة إلى ذلك فإننا نرى أن الحقيقة
الموجودة في الأديان المختلفة هي من عند الله. ولكن هذه الرؤية يجب أن تفهم في ضوء
تصور يسمح بتطور الأديان. فبالنسبة للعهد القديم فسوف نؤكد على أن الأوامر التي
يعطيها الله لشعب ما هي أوامر تناسب
المرحلة الحضارية التي وصلوا إليها وليست بالضرورة لكل العصور. وهذا المبدأ ينطبق
على الأديان الأخرى. وحيث إن الأديان نشأت في ثقافات اجتماعية مختلفة فإنه يجب
التسليم بأن لكل منها مهمة في تقدير الله، وإن اختلفت هذه المهمة عن المهمة التي
أوكلها الله لليهود والنصارى.
وأقدم شكري للملاحظات المفيدة من كل من فيرجس
كر Fergus Kerr ونوفين دوستدار Novin Doostdar من دار ون
وورلد للنشر One World ومارتن فورورد Martin Forward ، ولكني وحدي المسؤول عن الآراء التي يتضمنها هذا
الكتاب.
تعليقات
إرسال تعليق